Condat / ASLB 6:1